Skip to content

ID-Pal 如何利用 NordLayer 每月節省 40 小時的安全管理時間

執行摘要：「我們有能力在我們的 AWS 環境中建構任何東西，但管理 VPN 並不是我們的核心業務。NordLayer 精簡的方法與我們的營運目標完美契合——遠勝於原生的 AWS 工具。」

ID-Pal 是一個領先業界、以 AI 驅動的身分驗證平台，廣受超過 190 個國家/地區的受監管個人與企業所採用。這家擁有 80 名員工的企業提供全面的反洗錢 (AML) 篩查服務，並採用混合與遠端工作模式，在都柏林、倫敦、紐約、哥倫布和里斯本均設有據點。

安全性是 ID-Pal 營運的基石，也是他們與 NordLayer 建立合作夥伴關係的主要驅動力。取得 ISO 27001 認證是該公司的早期里程碑，這支撐了他們獨特的競爭優勢：他們是唯一一家維持對客戶資料「零存取權」的身分驗證供應商。

為了保護其全球分佈的員工團隊，同時避免陷入繁瑣的手動管理泥淖，ID-Pal 轉向了 NordLayer。我們與 ID-Pal 的技術長兼共同創辦人 Robert O’Farrell 進行了對談，探討 NordLayer 為他們消除了哪些營運障礙，以及他們所取得的轉型成果。

 

挑戰：高昂的 DevOps 負擔與手動安全管理的阻礙

在採用 NordLayer 之前，ID-Pal 透過高度手動的流程來管理其 AWS 基礎架構的存取權限。DevOps 團隊的任務是維護包含超過 50 個不同 IP 位址的允許清單 (allowlists)，這些位址散佈在數十個基礎架構元件中。

由於每個環境都需要獨立管理，一個簡單的變更（例如 IP 位址更新或員工入職/離職）意味著必須在多個系統中複製存取規則。最終，ID-Pal 達到了 AWS 安全群組的數量上限，迫使他們必須建立額外的群組並維護更多的清單。

這種去中心化、碎片化的方法成為了 DevOps 團隊巨大的時間黑洞。它還增加了存取規則不一致、遺漏更新，以及員工離職後存取權限仍維持有效的風險。

正如 O’Farrell 所指出的，這種手動策略從來就不是長久之計。它最初是作為一種權宜之計，用來阻止針對其非生產環境的自動化網路攻擊。

「威脅行為者當時正積極探測我們生產或非生產環境中可能存在的漏洞。我們發現了這些活動並在同一天進行了封鎖，但手動管理這些工作卻成了巨大的營運瓶頸。」

ID-Pal 很快意識到，他們需要一個專門建構的安全解決方案來集中存取控制、消除重複的 IP 更新，並減輕其 DevOps 工程師的負擔。事實證明，NordLayer 就是完美的選擇。

 

解決方案：為何 ID-Pal 選擇 NordLayer

雖然 O’Farrell 因為長期使用 NordVPN 而對 Nord Security 個人相當熟悉，但他仍確保其團隊對各家 B2B 安全廠商進行了客觀的評估。

「我們也評估了 AWS 原生的 VPN 解決方案。但當考量到部署的便利性與持續的維護時，NordLayer 顯然是贏家。很明顯，它將為我們節省大量的時間。」

嚴格的安全盡職調查是另一個不可妥協的因素。由於擁有 ISO 27001 認證，ID-Pal 遵守嚴格的供應商評估程序。NordLayer 以優異的成績通過了考驗：

「NordLayer 在我們的盡職調查過程中表現出色。它只需要極少的手動設定，能與我們現有的基礎架構無縫整合，而且向員工推廣也異常簡單。如今，我們整個技術部門都依賴它。」

 

影響：為 ID-Pal 帶來的轉型效益

效益 1：透過集中式 IP 管理，每月節省 40 小時

作為 AWS 的重度使用者，ID-Pal 的 DevOps 團隊過去必須在 AWS 網路應用程式防火牆 (WAF) 和各種安全群組之間，手忙腳亂地處理 50 多個獨立 IP——以容納內部員工與整合的第三方平台。

在多個環境中維護重複的規則，導致公司每月耗費 40 小時的 IT 管理時間——這大約是一名全職 DevOps 工程師 25% 的產能。透過實施 NordLayer 的虛擬私有閘道和專用 IP 位址，ID-Pal 淘汰了手動 IP 追蹤，大幅削減了管理工作量，並將配置過程中發生人為錯誤的風險降至最低。

效益 2：直觀的功能與整合的安全性

雖然他們先前的手動控制措施很安全，但維護起來卻極其繁瑣。NordLayer 集中式的控制面板 (Control Panel) 改變了遊戲規則，為 DevOps 團隊提供了一個單一管理平台，來監控整個組織的使用者存取狀況。

「NordLayer 的設定非常直觀。我不需要成為底層機制的專家。如果我需要兩個 IP 位址來做備援，我只需指定即可——然後就完成了。使用其他平台時，您必須瀏覽數十個複雜的設定，這很容易漏掉關鍵的安全設定。」

效益 3：閃電般的部署速度與使用者入職

ID-Pal 以 12 名使用者的試點計畫起步，參與者包括 QA 開發人員、DevOps 工程師和 CTO。在完美的試用之後，他們將部署範圍擴展到整個技術團隊的 36 名活躍使用者。

推出過程極為迅速。O’Farrell 指出，DevOps 團隊在一週內就完成了 AWS 存取設定，而跨所有預備生產 (pre-production) 和非生產環境的完整部署則在不到兩週內完成——這恰好是單一敏捷衝刺 (agile sprint) 的長度。

 

數據會說話：ID-Pal 的成果

  • 每月節省約 40 小時：透過自動化 IP 更新，收回了一名全職 DevOps 工程師四分之一的工作量。
  • 精簡的基礎架構：使用 4 個專用 IP，將 50 多個分散的 IP 整合到僅 2 個虛擬私有閘道中。
  • 快速部署：在不到兩週的時間內完成 NordLayer 的全面部署。
  • 無摩擦的配置：實現了員工的即時入職與離職設定。
  • 平滑擴展：輕鬆將技術部門的使用者從 12 人擴展到 36 人，同時減少了人為錯誤。

 

專家提示：來自 ID-Pal CTO 的網路安全建議

Robert O’Farrell 為希望強化企業安全性的領導者提供了可操作的建議：

  • 現在開始，隨後完善：「立即實施您的基準控制措施，並隨時間推移進行迭代。您無法預見每個極端情況，因此不要為了等待虛幻的『完美』，而讓您的企業處於容易受攻擊的狀態。」
  • 讓安全適應您的工作流程：「我們採用的是協作模式，每個人都為我們的管理系統做出貢獻。我們不是盲目地強制執行僵化的政策，而是諮詢我們的團隊，並塑造安全控制措施以適應他們實際的日常工作流程。」
  • 安全流程民主化：「由孤立的 IT 孤島所發布的規則很少被遵守。您不能指望 100 名員工去閱讀艱澀的政策文件，並將其無縫應用到他們的角色中。您必須讓他們參與制定的過程。」

 

結論

在不到兩週的時間內，ID-Pal 使用 NordLayer 的專用 IP 將脆弱、手動的 IP 管理流程轉變為精簡且高度安全的基礎架構。這種轉變讓他們每月能收回 40 小時寶貴的工程時間，消除人為錯誤，並完全專注於他們的使命：提供頂級且資料零存取權的身分驗證服務。

如果管理 VPN 和追蹤 IP 位址正分散您團隊推動業務發展的注意力，那麼是時候升級了。NordLayer 旨在完全消除這種負擔。

關於 NordLayer
NordLayer 是現代企業的自適應性網絡存取安全解決方案，來自世界上其中一個最值得信賴的網絡安全品牌 Nord Security。致力於幫助 CEO、CIO 和 IT 管理員輕鬆應對網絡擴展和安全挑戰。NordLayer 與零信任網絡存取（ZTNA）和安全服務邊緣（SSE）原則保持一致，是一個無需硬件的解決方案，保護公司企業免受現代網絡威脅。通過 NordLayer，各種規模的公司企業都可以在不需要深入專業技術知識的情況下保護他們的團隊和網絡，它易於部署、管理和擴展。

About Version 2

Version 2 Digital is one of the most dynamic IT companies in Asia. The company distributes a wide range of IT products across various areas including cyber security, cloud, data protection, end points, infrastructures, system monitoring, storage, networking, business productivity and communication products. Through an extensive network of channels, point of sales, resellers, and partnership companies, Version 2 offers quality products and services which are highly acclaimed in the market. Its customers cover a wide spectrum which include Global 1000 enterprises, regional listed companies, different vertical industries, public utilities, Government, a vast number of successful SMEs, and consumers in various Asian cities.

Google Chrome 瀏覽器密碼管理完整指南

Google Chrome 擁有超過 65% 的全球市占率，無疑是全球最受歡迎的網頁瀏覽器。它的魅力部分來自於與各種 Google 工具的無縫整合——從 Gemini、Google 智慧鏡頭 (Google Lens) 到 Google 翻譯，以及相當重要的 Google 密碼管理員 (Google Password Manager)。將您的憑證直接儲存在您每天使用的瀏覽器中，提供了無可否認的便利性。讓我們來詳細解析如何存取、編輯和整理 Chrome 中儲存的密碼，並探討依賴內建瀏覽器工具是否為您數位安全的最佳策略。

尋找您儲存的密碼

在桌上型電腦上

在電腦版 Chrome 上尋找您儲存的憑證只需點擊幾下：
  1. 開啟 Google Chrome 瀏覽器。
  2. 點擊右上角的三點圖示 (kebab menu)。
  3. 將游標停留在 「密碼和自動填入 (Passwords and autofill)」，然後點擊 「Google 密碼管理員 (Google Password Manager)」.
  4. 您現在可以滾動瀏覽或搜尋您儲存的登入詳細資訊。

在 Android 裝置上

如果您在 Android 手機或平板電腦上瀏覽，請按照以下步驟操作：
  1. 開啟 Chrome 應用程式.
  2. 點擊螢幕右上角的三點圖示。
  3. Select 「設定 (Settings)」.
  4. 在「密碼和自動填入」區塊下，點擊 「Google 密碼管理員」 即可查看您的憑證。

在 iOS 裝置 (iPhone/iPad) 上

對於蘋果使用者，介面配置略有不同：
  1. 開啟 Chrome 應用程式.
  2. 點擊位於右下角的三點圖示 (meatballs menu)。
  3. 選擇標有 「密碼管理員 (Password Manager)」 的鑰匙圖示。
  4. 您現在將能看到您儲存的密碼。

整理與管理您的憑證

無論您需要更新舊密碼、匯入外部憑證，還是進行清理，Chrome 都讓維護您的數位金庫變得相對簡單。

編輯密碼

需要更新已更改的密碼或新增使用者名稱備註嗎？方法如下：
  1. 在 Google 密碼管理員內，點擊您想要更改的特定帳戶。
  2. 輸入您的裝置 PIN 碼或密碼來驗證您的身分。
  3. Click 「編輯 (Edit)」.
  4. 根據需要更新密碼欄位或新增上下文備註。
  5. Click 「儲存 (Save)」 以鎖定變更。

匯入密碼

從其他瀏覽器或不同的密碼管理員轉移是一個直覺的過程：
  1. 導覽至 Google 密碼管理員側邊欄中的 「設定 (Settings)」.
  2. 找到 「匯入密碼 (Import passwords)」 選項並點擊 「選擇檔案 (Select file)」.
  3. 上傳您的 CSV 檔案，Google 將會自動填入您的密碼庫。

匯出密碼

如果您正在更換工具，或者只是想要一個離線備份，您可以下載包含您資料的 CSV 檔案（桌機版和行動版皆適用）：
  1. 前往 Google 密碼管理員側邊欄並點擊 「設定」.
  2. 找到 「匯出密碼 (Export passwords)」 並點擊 「下載檔案 (Download file)」.
  3. 完成安全提示（PIN 碼或裝置密碼）。
  4. 在您的裝置上選擇一個安全的儲存目的地，然後點擊 「儲存」.

刪除密碼

若要移除單一過時帳戶：
  1. 在您的密碼管理員中點擊特定項目。
  2. 通過安全驗證提示。
  3. Click 「刪除 (Delete)」.注意：螢幕底部會出現「已刪除密碼」的橫幅。您有剛好五秒鐘的時間點擊「復原 (Undo)」。在那之後，它將永久消失。
若要完全清空您的密碼庫（警告：這是永久性的，將會刪除所有密碼和通行密碼）：
  1. 前往側邊欄中的 「設定」.
  2. 尋找 「刪除所有 Google 密碼管理員資料 (Delete all Google Password Manager data)」 並點擊 「刪除資料 (Delete data)」.
  3. Click 「刪除」 以確認。

管理「永遠不要儲存」清單

當您登入新網站時，Chrome 會詢問您是否要儲存密碼。如果您點擊「永遠不要 (Never)」，Chrome 會記住這個偏好。若要撤銷此決定：
  1. 透過側邊欄開啟 Google 密碼管理員的 「設定」.
  2. 向下捲動至 「已拒絕的網站和應用程式 (Declined sites and apps)」.
  3. 找到您希望 Chrome 再次提示您的網站，點擊旁邊的 「X」 來移除阻擋。

強化密碼安全的專業提示

管理憑證可能會帶來壓力，但採用一些最佳實踐將大幅改善您的線上安全：
  • 絕不重複使用密碼：每個帳戶都應該有專屬的密碼。如果一個網站遭遇資料外洩，重複使用的密碼會讓駭客擁有開啟您其他帳戶的萬能鑰匙。優先更新關鍵帳戶（電子郵件、銀行、醫療入口網站）。
  • 優先考慮長度與複雜度：目標至少 15 個字元，混合字母、數字和符號。或者，使用密碼短語 (passphrase)——一串對您來說容易想像，但軟體在數學上不可能猜出的隨機單字。
  • 依賴密碼管理員：記憶複雜的憑證是一場必敗的遊戲。讓內建工具或專用應用程式為您記住它們。
  • 啟用多因素驗證 (MFA)：MFA 確保即使網路犯罪分子猜中了您的密碼，如果沒有您的輔助裝置，他們仍然無法存取您的帳戶。強烈建議使用驗證器應用程式（如 NordPass Authenticator）來產生一次性登入碼。
  • 擁抱通行密碼 (Passkeys)：為了獲得無摩擦、無密碼的體驗，請設定通行密碼。它們使用裝置層級的生物辨識資料（Face ID、指紋）結合進階密碼學，立即且安全地授予存取權限。

Chrome 的內建管理員夠安全嗎？

對於日常隨意使用來說，Google 密碼管理員的確很方便。然而，許多使用者純粹為了易用性而依賴它，在此過程中犧牲了更高等級的安全性。當與專門建構的密碼管理員相比時，基於瀏覽器的工具會暴露出一些重大的盲點。 例如，雖然 Google 要求驗證才能檢視您的密碼，但只要您的瀏覽器保持開啟，該驗證就會持續有效。此外，Google 對於保護您資料的具體加密協定並不完全透明。 相比之下，像 NordPass 這樣的專用平台使用最先進的 XChaCha20 加密技術。它們還具備可自訂的自動鎖定計時器，強制在設定的閒置時間後重新驗證。透過升級到像 NordPass Premium 這樣的解決方案，您可以直接在您偏好的瀏覽器中，獲得主動的安全工具——例如資料外洩掃描程式 (Data Breach Scanner)、密碼健康度評估 (Password Health) 和電子郵件遮蔽 (Email Masking)。歸根究柢，您不應該為了日常的便利性而妥協強大的安全性；有了專用的管理員，您可以魚與熊掌兼得。

關於 NordPass
NordPass 由領先全球網路安全產品市場的 Nord Security 公司開發。網路已成為一個混亂的空間，網路犯罪和資料保護問題損害了安全和信任。因此，我們團隊的全球使命是為世界各地的人們塑造一個更值得信賴、更和平的線上未來。

About Version 2

Version 2 Digital is one of the most dynamic IT companies in Asia. The company distributes a wide range of IT products across various areas including cyber security, cloud, data protection, end points, infrastructures, system monitoring, storage, networking, business productivity and communication products. Through an extensive network of channels, point of sales, resellers, and partnership companies, Version 2 offers quality products and services which are highly acclaimed in the market. Its customers cover a wide spectrum which include Global 1000 enterprises, regional listed companies, different vertical industries, public utilities, Government, a vast number of successful SMEs, and consumers in various Asian cities.

ESET 推出的超高速高精度威​​脅掃描器現已在 AWS Marketplace 上架



ESET 將極速威脅掃描技術引入 AWS Marketplace

布拉提斯拉瓦 — 2026 年 8 月 19 日 — 全球網路安全先驅 ESET 正式宣布，備受期待的 ESET PRIVATE Scanning Solutions (ESET 企業專屬掃描解決方案) 現已登陸 AWS Marketplace。此舉使 Amazon Web Services (AWS) 使用者能夠直接在現有的雲端環境中，無縫取得、部署並管理企業級的惡意軟體防護。

 

專為現代雲端架構打造的簡化採購流程

隨著企業越來越依賴 AWS Marketplace 作為第三方軟體和數據產品的中央樞紐，ESET 正積極滿足無摩擦採購的需求。透過直接整合至 AWS 生態系統，資安與 DevOps 團隊可以大幅縮短創造價值所需的時間 (time-to-value)。訂閱者現在能整合帳單，並迅速將 ESET 極速、多層次的威脅偵測技術嵌入日常營運中，免去繁瑣的行政延宕。

「當今的企業期望能快速評估、無縫採購並毫不延遲地部署安全解決方案。透過在 AWS Marketplace 提供 ESET PRIVATE Scanning Solutions，我們不僅簡化了採購流程，更讓企業能將高效能的威脅掃描整合至其雲端應用程式中，以協助保護關鍵的資料流。」

— Andrea Doyle，ESET 北美企業解決方案負責人

 

靜態掃描引擎的運作原理

ESET PRIVATE Scanning Solutions 的核心是強大的靜態掃描引擎，專為處理海量的入站資料而打造。它提供動態擴充能力，能毫不費力地適應波動的雲端工作負載。

  • 儲存前檢查 (Pre-Storage Inspection)：在檔案被儲存、處理或在您的網路中分享之前，主動進行檢查。
  • 即時威脅偵測 (Instant Threat Detection)：利用進階行為分析，在毫秒內攔截惡意軟體與零時差 (zero-day) 威脅。
  • 無縫整合 (Seamless Integration)：輕鬆連接雲端應用程式、儲存平台與上傳入口網站。
  • 輕量級足跡 (Lightweight Footprint)：高效保護您的資料管道，無需部署完整的端點安全代理程式。

 

探索 AWS 上的 ESET

準備好升級您的企業資料安全了嗎？探索以下資源以開始使用：

 

關於ESET
ESET成立於1992年，是一家面向企業與個人用戶的全球性的電腦安全軟件提供商，其獲獎產品 — NOD32防病毒軟件系統，能夠針對各種已知或未知病毒、間諜軟件 （spyware）、rootkits和其他惡意軟件為電腦系統提供實時保護。ESET NOD32佔用 系統資源最少，偵測速度最快，可以提供最有效的保護，並且比其他任何防病毒產品獲得了更多的Virus Bulletin 100獎項。ESET連續五年被評為“德勤高科技快速成長500 強”（Deloitte’s Technology Fast 500）公司，擁有廣泛的合作夥伴網絡，包括佳能、戴爾、微軟等國際知名公司，在布拉迪斯拉發（斯洛伐克）、布裏斯托爾（英國 ）、布宜諾斯艾利斯（阿根廷）、布拉格（捷克）、聖地亞哥（美國）等地均設有辦事處，代理機構覆蓋全球超過100個國家。

About Version 2

Version 2 Digital is one of the most dynamic IT companies in Asia. The company distributes a wide range of IT products across various areas including cyber security, cloud, data protection, end points, infrastructures, system monitoring, storage, networking, business productivity and communication products. Through an extensive network of channels, point of sales, resellers, and partnership companies, Version 2 offers quality products and services which are highly acclaimed in the market. Its customers cover a wide spectrum which include Global 1000 enterprises, regional listed companies, different vertical industries, public utilities, Government, a vast number of successful SMEs, and consumers in various Asian cities.